Last updated
Lea este artículo en English.
Según TechCrunch, en un artículo del 9 de noviembre de 2026 publicado a las 7:24 a.m., hora del Pacífico, y actualizado después con una declaración de Waymo, la National Highway Traffic Safety Administration indicó en una presentación del 6 de noviembre que había abierto una “recall query” para evaluar si una corrección previa de software de Waymo evitó que los robotaxis se adelantaran a autobuses escolares detenidos con luces rojas intermitentes o con el brazo de alto extendido. TechCrunch reportó que NHTSA dijo que la mayoría de los incidentes reportados ocurrieron después de la actualización de software destinada a corregir el problema. No pudimos obtener el documento oficial de la Office of Defects Investigation de NHTSA correspondiente a esa presentación del 6 de noviembre. Por eso, los hechos que siguen sobre esa consulta de 2026 se atribuyen a TechCrunch, que también señaló que Reuters fue el primero en informar la presentación.
Los incidentes descritos en el artículo de TechCrunch, y en los expedientes oficiales anteriores de NHTSA que sí pudimos obtener, ocurrieron fuera de California. Con base en esas fuentes, no tenemos noticia de un incidente documentado en California de adelantamiento a un autobús escolar vinculado a esta consulta, y no vamos a inventar uno.
California ya tiene su propia regla de detención ante un autobús escolar en la sección 22454 del Código de Vehículos. Si alguien resulta lesionado en California cuando un robotaxi, u otro vehículo, se adelanta a un autobús escolar detenido, las preguntas civiles son conocidas: quién puede ser responsable, qué seguro u otra cobertura puede aplicar, y cuáles plazos rigen. Nuestras guías anteriores sobre quién paga si resulta lesionado en un robotaxi en California, un reclamo por choque de un Waymo, el aviso de infracción de AB 1777 y quién paga después de una lesión en un autobús escolar son el punto de partida. Win Attorneys atiende estos reclamos en todo California desde nuestra única oficina en Tustin. Hablamos español y vietnamita.
Lo que reportó TechCrunch sobre la consulta de noviembre de 2026
Consultamos el artículo de TechCrunch el 14 de noviembre de 2026. Según ese reportaje:
- Casi un año antes, Waymo actualizó su software de conducción autónoma y emitió un recall después de reportes de que sus robotaxis se adelantaban ilegalmente a autobuses escolares que se habían detenido y habían desplegado luces rojas intermitentes.
- NHTSA dijo en una presentación del 6 de noviembre que la mayoría de los incidentes reportados ocurrieron después de que la empresa desplegó una actualización de software destinada a corregir el problema.
- Waymo dijo el año pasado que una actualización de software se completó en todos los vehículos afectados el 17 de noviembre de 2025. NHTSA, según TechCrunch, dijo que la mayoría de los incidentes aún ocurrieron después de esa actualización. La Office of Defects Investigation de NHTSA abrió una “recall query” para “assess the adequacy of the remedy.”
- Un vocero de Waymo dijo a TechCrunch: “We have made significant improvements to vehicle behavior around school buses and have received no citations since March 2026.” La misma declaración indicó que Waymo respondería a la consulta de NHTSA.
El relato de TechCrunch sobre incidentes documentados apunta a lugares fuera de California. Indica que NHTSA abrió su investigación inicial en octubre de 2025 después de imágenes de un vehículo autónomo que maniobraba alrededor de un autobús escolar detenido con la señal de alto extendida, luces intermitentes, y que estaba bajando a niños en Atlanta. También indica que se han documentado numerosos incidentes ulteriores en Austin, y que funcionarios del Austin Independent School District reportaron por lo menos cinco incidentes de ese tipo en ese momento, según una carta presentada ante NHTSA.
Expedientes oficiales anteriores de NHTSA que sí pudimos obtener
Sí obtuvimos dos documentos oficiales de NHTSA anteriores a la consulta de noviembre de 2026. Son antecedente. No sustituyen la presentación del 6 de noviembre que no pudimos recuperar.
El resumen de la Office of Defects Investigation para la Preliminary Evaluation PE25013, con fecha del 17 de octubre de 2025, se refiere a “Waymo AV drives around a stopped school bus.” Identifica el sistema de conducción automatizada de quinta generación de Waymo, una población estimada de 2,000, y un reportaje periodístico de un Waymo que se adelantó a un autobús escolar en Atlanta, Georgia, el 22 de septiembre de 2025. El resumen lista 0 choques, 0 incidentes con lesiones y 0 incidentes con muertes en su tabla de reportes de fallas para ese expediente de apertura.
El informe Part 573 de Waymo para el Recall No. 25E084 de NHTSA, con fecha de presentación del 10 de diciembre de 2025, describe el equipo objeto del recall como el software ADS de quinta generación a partir del lanzamiento de software sin conductor del 20 de agosto de 2025 y antes del lanzamiento del 5 de noviembre de 2025, con 3,067 vehículos potencialmente involucrados. El informe indica que, en ciertas circunstancias, vehículos que estaban detenidos o deteniéndose ante un autobús escolar con luces rojas intermitentes y/o el brazo de alto extendido volvían a avanzar antes de que el autobús hubiera desactivado esas luces o retraído el brazo. Señala que no ocurrieron colisiones relacionadas con esta conducta, y que Waymo tenía conocimiento de 12 citaciones identificadas como relacionadas con esta conducta, todas entre el 25 de septiembre de 2025 y el 14 de noviembre de 2025. Indica que el remedio de software se aplicó a todos los vehículos afectados entre el 5 de noviembre de 2025 y el 17 de noviembre de 2025.
Esos expedientes oficiales de 2025 no describen, en las páginas que obtuvimos, un incidente de adelantamiento a un autobús escolar en California.
Si esto ocurriera en California, ¿quién puede tener un reclamo civil?
Una consulta federal de recall no es un hallazgo de que ocurrió un choque particular en California, y no es un veredicto civil. Si una persona en California resulta lesionada cuando cualquier vehículo, incluido un robotaxi, se adelanta a un autobús escolar detenido, el reclamo civil sigue dependiendo de los hechos: quién se movía, quién estaba en la calzada, qué debían percibir los sensores o un conductor humano, y qué lesiones resultaron.
Las posibles fuentes de recuperación, según las pruebas, pueden incluir a la empresa que operaba el sistema autónomo, al dueño o arrendador del vehículo, a otro conductor, y a la cobertura de motorista no asegurado o con seguro insuficiente de la persona. Los plazos siguen aplicando. Si también intervino un distrito escolar público, una ciudad u otra entidad pública, por lo general hay que presentar un reclamo gubernamental por escrito dentro de seis meses conforme a la sección 911.2 del Código de Gobierno. Nuestra página de accidentes de robotaxi y rideshare reúne el contexto de práctica.
Conserve lo que pueda, si es seguro: atención y registros médicos, el lugar y la hora, fotos o video de las luces y el brazo de alto del autobús, el otro vehículo, testigos y cualquier número de reporte. No asuma que una nota periodística sobre investigaciones en otros estados prueba lo que ocurrió en un caso de California.
Hable con nosotros
Win Attorneys atiende reclamos por robotaxi, autobús escolar y otras lesiones de vehículos en todo California desde nuestra única oficina en 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780. Hablamos español y vietnamita.
Llámenos al (657) 235-8097, escríbanos por nuestra página de contacto o inicie en línea con nuestro formulario de admisión.
Este artículo es información general y no es asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente. No hemos obtenido de forma independiente la presentación oficial de NHTSA del 6 de noviembre de 2026 descrita por TechCrunch, y no afirmamos que los incidentes documentados en ese reportaje hayan ocurrido en California.
Fuentes
- Kirsten Korosec, TechCrunch, “Waymo robotaxis kept illegally passing school buses after software fix, feds say,” 9 de noviembre de 2026, 7:24 a.m., hora del Pacífico, actualizado más tarde esa mañana con la declaración de Waymo. Consultado el 14 de noviembre de 2026. Es la fuente de la consulta de recall de NHTSA del 6 de noviembre de 2026. No obtuvimos el documento oficial de ODI de esa presentación.
- Resumen de la Office of Defects Investigation de NHTSA, Preliminary Evaluation PE25013, abierto el 17 de octubre de 2025, PDF oficial consultado el 14 de noviembre de 2026 (antecedente de Atlanta, 22 de septiembre de 2025).
- Waymo LLC, Part 573 Safety Recall Report, NHTSA Recall No. 25E084, fecha de presentación 10 de diciembre de 2025 (remedio de software y las 12 citaciones descritas arriba).
- Código de Vehículos, sección 22454.
Preguntas frecuentes
¿NHTSA abrió una nueva investigación sobre Waymo y autobuses escolares en noviembre de 2026?
Según el artículo de TechCrunch del 9 de noviembre de 2026, NHTSA dijo en una presentación del 6 de noviembre que había abierto una recall query para evaluar si un remedio de software previo evitó que los robotaxis se adelantaran a autobuses escolares detenidos. No pudimos obtener esa presentación oficial por nuestra cuenta, así que atribuimos esos detalles a TechCrunch.
¿Los incidentes documentados ocurrieron en California?
No, no en las fuentes que obtuvimos. TechCrunch describe las imágenes de la investigación inicial como ocurridas en Atlanta, e incidentes posteriores en Austin. El resumen oficial de PE25013 que obtuvimos también describe el suceso del 22 de septiembre de 2025 en Atlanta. No inventamos un incidente en California.
Si un robotaxi se adelantara a un autobús escolar detenido aquí y alguien resultara lesionado, ¿quién puede pagar?
Depende de las pruebas. Las posibles fuentes pueden incluir al operador del sistema autónomo, al dueño o arrendador del vehículo, a otro conductor, y a la cobertura de motorista no asegurado o con seguro insuficiente. Una entidad pública, si interviene, por lo general exige un reclamo por escrito dentro de seis meses.
¿El recall de 2025 dijo que hubo colisiones?
El informe oficial 25E084 que obtuvimos indica que no ocurrieron colisiones relacionadas con la conducta descrita, y que Waymo tenía conocimiento de 12 citaciones relacionadas entre el 25 de septiembre de 2025 y el 14 de noviembre de 2025. Ese informe es antecedente de la consulta posterior de 2026 descrita por TechCrunch.
¿Sus abogados hablan español o vietnamita?
Sí. Hablamos español y vietnamita, y ayudamos a las personas en todo el estado desde nuestra única oficina en 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780.
