Win Attorneys

A red Metro Rapid bus turning at an intersection on a sunny Los Angeles street.

Cách nộp khiếu nại sau tai nạn xe buýt LA Metro

Tác giả: Ron McMinn, Esq. | Nguồn chính thức được kiểm tra ngày 18 tháng 11 năm 2026.

Đọc bài này bằng English · Español

Khi một xe buýt LA Metro liên quan đến vụ va chạm, câu hỏi đầu tiên thường là phải tìm ai. Các bài đưa tin của City News Service mô tả vụ mới nhất ở trung tâm Los Angeles, và nhiều hành khách, người đi bộ, người đi xe đạp và tài xế muốn biết khiếu nại hoạt động thế nào khi xe buýt thuộc một cơ quan công quyền. Bài này giải thích các bước và khiếu nại được nộp cho ai. Văn phòng chúng tôi thông thạo tiếng Việt và tiếng Tây Ban Nha. Các luật sư nói tiếng Việt của chúng tôi, Loc Nguyen và Jimmy Nguyen của Win Attorneys, làm việc trực tiếp với quý vị và gia đình bằng tiếng Việt.

Để có cái nhìn rộng hơn về việc xe thuộc cơ quan nào và một luật sư tai nạn xe buýt Los Angeles xem xét điều gì trước, hãy xem trang đó (tiếng Anh) hoặc bản tiếng Tây Ban Nha.

Có thể nộp khiếu nại sau tai nạn xe buýt LA Metro không?

Câu trả lời ngắn: có. Nếu xe buýt Metro, tài xế, hoặc một trạm dừng hay cơ sở của Metro gây ra thương tích, quý vị có thể nộp khiếu nại. Vì Metro là cơ quan công quyền, quý vị thường phải nộp khiếu nại viết trong vòng sáu tháng, trước bất kỳ vụ kiện nào. Việc ai nhận khiếu nại đó tùy thuộc vào việc ai sở hữu xe buýt và ai vận hành xe.

Những gì đã được đưa tin về vụ va chạm xe buýt Metro gần đây

Sáng sớm thứ Hai, ngày 26 tháng 10 năm 2026, một vụ va chạm liên quan đến xe buýt tuyến 60 của Metro và một xe hơi ở trung tâm Los Angeles, theo các bài của City News Service được MyNewsLA và The Eastsider đăng. Các bài đưa tin đều ngắn, và chúng tôi không quy lỗi cho ai.

Chúng tôi mong mọi người liên quan bình phục hoàn toàn. Phần còn lại của bài này mô tả luật California ở mức chung. Nếu một xe khác đâm vào xe buýt mà quý vị đang đi, xem ai bồi thường cho hành khách khi xe hơi đâm vào xe buýt (tiếng Anh).

Ai có thể nộp khiếu nại sau tai nạn xe buýt Metro

Hành khách, người đi bộ, người đi xe đạp và tài xế khác đều có thể có khiếu nại, và mỗi nhóm được xem xét hơi khác nhau. Sự kiện quyết định ai phải chịu trách nhiệm.

Một xe tư nhân cũng có thể đâm người đang chờ ở trạm hoặc đứng ở quán ăn trên vỉa hè, và khiếu nại đó có thể nhắm trước hết vào bảo hiểm của tài xế chứ không phải Metro. Xem bài về ai có thể phải bồi thường sau vụ va chạm ở trạm North Hollywood (tiếng Anh).

Hành khách bị thương vì phanh gấp, cua gấp, ngã khi lên xuống, hoặc vì va chạm có thể có khiếu nại. Hành khách cũng có thể dựa trên nghĩa vụ của nhà vận chuyển được mô tả dưới đây.

Người đi bộ bị đụng ở vạch sang đường, ở trạm dừng, hoặc khi xe buýt đang rẽ có thể nộp khiếu nại. Tài xế, kể cả người vận hành xe buýt, phải thận trọng hợp lý đối với người đi bộ.

Người đi xe đạp bị xe buýt đụng, bị đẩy khỏi đường, hoặc bị thương khi xe buýt vào hoặc ra khỏi trạm cũng có thể nộp khiếu nại.

Vì sao khiếu nại đối với LA Metro khác khiếu nại đối với tài xế tư nhân

Metro là cơ quan công quyền. Trước khi kiện, quý vị thường phải nộp khiếu nại viết. Nghĩa vụ đó không áp dụng cho hầu hết tài xế tư nhân. Hơn nữa, nhà vận chuyển nhận tiền vé thường nợ hành khách một nghĩa vụ chăm sóc rất cao.

Nghĩa vụ nhà vận chuyển công cộng, nói dễ hiểu: Điều 2100 Bộ luật Dân sự quy định người vận chuyển người vì thù lao phải dùng sự chăm sóc và siêng năng cao nhất để đưa họ đi an toàn. Công ty xe buýt thu vé thường là nhà vận chuyển. Tiêu chuẩn đó cao hơn sự thận trọng thông thường, nhưng không khiến nhà vận chuyển chịu trách nhiệm về mọi thương tích.

Thời hạn khiếu nại đối với LA Metro

Quý vị thường có sáu tháng để nộp khiếu nại. Sau đó còn những thời hạn ngắn hơn, và bỏ lỡ một trong số đó có thể chấm dứt vụ việc.

Sáu tháng để nộp khiếu nại. Đối với thương tích hoặc tài sản cá nhân, khiếu nại phải được nộp trong vòng sáu tháng kể từ ngày phát sinh quyền khởi kiện (Điều 911.2 Bộ luật Chính phủ).

Bốn mươi lăm ngày để cơ quan trả lời. Cơ quan phải hành động trong 45 ngày. Nếu không, khiếu nại được coi là từ chối (Điều 912.4).

Sáu tháng để khởi kiện sau khi bị từ chối bằng văn bản. Nếu cơ quan gửi thông báo từ chối bằng văn bản, vụ kiện thường phải nộp trong vòng sáu tháng kể từ thông báo đó (Điều 945.6).

Việc được phép nộp trễ thì hạn chế. Nếu đã quá sáu tháng, quý vị có thể xin cơ quan cho nộp khiếu nại muộn, trong một thời gian hợp lý không quá một năm, và phải giải thích lý do chậm trễ (Điều 911.4). Cơ quan phải chấp thuận nếu có một số lý do nhất định, như nhầm lẫn hoặc sơ suất có thể thông cảm, còn vị thành niên hoặc mất năng lực (Điều 911.6). Đừng trông chờ vào điều đó. Xem hướng dẫn về thời hạn sáu tháng đã hết (tiếng Anh).

Từ năm 2027, California cũng đòi hỏi người ký khiếu nại công quyền tuyên bố rằng nội dung là đúng theo hiểu biết của mình. Xem bài về quy tắc tuyên bố của AB 2529 (tiếng Anh). Để có danh sách ngắn, xem danh sách kiểm tra thời hạn sáu tháng trong vận tải công cộng (tiếng Anh).

Cách nộp khiếu nại đối với LA Metro

Điền mẫu khiếu nại thiệt hại của Metro và nộp tại văn phòng Legal Services của Metro. Metro đăng mẫu đơn bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Theo trang Legal Services của Metro, được kiểm tra ngày 14 tháng 11 năm 2026, mẫu đơn đã điền chỉ được nhận trực tiếp hoặc qua đường bưu điện Hoa Kỳ, FedEx hoặc UPS. Trang chính thức nêu: “Any claims received by email will be rejected and denied.” Câu hỏi có thể gửi đến 213-922-7644 hoặc claims@metro.net; địa chỉ email đó dùng để hỏi, không dùng để nộp khiếu nại.

Việc nộp trực tiếp, theo cùng trang của Metro, được nhận từ thứ Ba đến thứ Năm, 8:30 a.m. đến 4 p.m., tại One Gateway Plaza, Plaza Level. Địa chỉ gửi thư là LACMTA, Legal Services, One Gateway Plaza, MS: PL4, Los Angeles, CA 90012. Hãy xác nhận giờ và địa chỉ trên trang của Metro trước khi đến hoặc gửi mẫu đơn.

Hãy tập hợp thông tin cơ bản. Điều 910 Bộ luật Chính phủ đòi hỏi tên và địa chỉ gửi thư của người khiếu nại, ngày, nơi và hoàn cảnh sự việc, mô tả chung về thương tích hoặc thiệt hại, và tên nhân viên công quyền liên quan, nếu biết.

Ghi thông tin xe buýt. Số xe, số tuyến, hướng đi, giờ, và tên hoặc số hiệu của người vận hành, nếu biết, giúp Metro tìm đúng hồ sơ.

Điền và ký mẫu đơn. Metro có mẫu bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Hãy giữ một bản sao.

Nộp trực tiếp hoặc gửi bưu điện, và giữ biên lai gửi hoặc giao. Địa chỉ Metro nêu là LACMTA, Legal Services, One Gateway Plaza, MS: PL4, Los Angeles, CA 90012. Metro đề nghị chờ hai đến ba tuần để có phản hồi về bước tiếp theo. Thời gian xem xét đó không làm dừng thời hạn sáu tháng của tiểu bang.

Lỗi nhỏ có thể khiến khiếu nại bị trả lại, nên nhiều người nhờ luật sư xem lại trước khi gửi.

Nếu nhà thầu tư nhân vận hành xe buýt thì sao

Khi đó có thể có hơn một bên liên quan, và khiếu nại có thể phải nộp ở hơn một nơi. Hồ sơ hội đồng Metro cho thấy Metro thuê công ty tư nhân vận hành một số tuyến xe buýt (hồ sơ hội đồng Metro 2024-0036). Xe có thể trông giống mọi xe buýt Metro khác, nên không thể biết chỉ nhờ màu sơn.

Nói chung, hãy xác định nhà vận hành từ sớm và vẫn bảo vệ khiếu nại sáu tháng đối với Metro. Số xe, số tuyến và số hiệu người vận hành có thể giúp cho thấy ai đang chạy tuyến đó.

Nếu đó là DASH, Big Blue Bus hoặc xe buýt của một thành phố khác thì sao

Khi đó khiếu nại được nộp cho một cơ quan công quyền khác, và quy trình của Metro không áp dụng. Nhiều hệ thống địa phương do thành phố hoặc cơ quan khác vận hành, mỗi bên có bàn khiếu nại riêng. DASH của LADOT do Thành phố Los Angeles vận hành qua LADOT. Big Blue Bus là hệ thống xe buýt của Thành phố Santa Monica (Big Blue Bus). Các hệ thống khác có thể do thành phố khác, một cơ quan liên kết như Foothill Transit, hoặc một đặc khu khác vận hành. Quy tắc sáu tháng thường cũng áp dụng, nhưng bàn tiếp nhận khác. Hãy xem tên trên xe và số tuyến trước. Để biết các bước đối với Thành phố Los Angeles và Thành phố Santa Monica, xem ai nhận khiếu nại nếu xe là DASH, Commuter Express hoặc Big Blue Bus (tiếng Anh) và hướng dẫn khiếu nại Thành phố Los Angeles (tiếng Anh). Để so sánh MTS và LA Metro, xem ai bồi thường nếu bị thương trên xe buýt MTS hoặc LA Metro (tiếng Anh).

Nếu quý vị cũng có một phần lỗi thì sao

Điều đó có thể làm giảm số tiền bồi thường, nhưng không tự động chấm dứt khiếu nại. California dùng lỗi so sánh. Tòa hoặc bồi thẩm đoàn có thể phân phần trăm trách nhiệm cho từng người liên quan, kể cả quý vị, người vận hành xe buýt, và tài xế khác. Số tiền bồi thường được giảm theo phần của quý vị.

Chứng cứ nên bảo vệ sau tai nạn xe buýt Metro

Video trên xe, biên bản của Metro và của cảnh sát, ghi nhận lượt đi, ảnh, tên nhân chứng và hồ sơ y tế đều có thể quan trọng. Một yêu cầu bảo quản bằng văn bản và các yêu cầu hồ sơ công có thể giúp giữ lại những gì dễ mất.

Nên làm gì sau tai nạn xe buýt Metro

Hãy khám bệnh, lấy số biên bản, ghi số xe và số tuyến, giữ vé hoặc thông tin thẻ, chụp ảnh nếu an toàn, và thu tên nhân chứng. Đừng trì hoãn khiếu nại viết sáu tháng trong lúc chờ bảo hiểm hoặc trong lúc Metro xem xét nội bộ.

Nói chuyện với chúng tôi bằng tiếng Việt

Win Attorneys đại diện thân chủ trên toàn California từ văn phòng duy nhất ở 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780. Chúng tôi không có văn phòng tại Los Angeles. Văn phòng thông thạo tiếng Việt và tiếng Tây Ban Nha. Xem thêm trang luật sư thương tích cá nhân Los Angeles. Gọi (657) 235-8097, liên hệ qua trang liên hệ, hoặc bắt đầu trực tuyến với mẫu tiếp nhận.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có bao lâu để nộp khiếu nại đối với LA Metro?

Khiếu nại viết về thương tích thường phải nộp trong vòng sáu tháng. Sau đó Metro có 45 ngày để trả lời, và vụ kiện thường phải nộp trong vòng sáu tháng kể từ thông báo từ chối bằng văn bản.

Có thể kiện LA Metro ngay sau tai nạn xe buýt không?

Thường thì không. Trước hết phải nộp khiếu nại viết, và chỉ có thể khởi kiện sau khi khiếu nại bị từ chối hoặc được coi là từ chối.

Nếu nhà thầu tư nhân vận hành xe buýt thì nộp khiếu nại cho ai?

Có thể là nhà thầu, Metro, hoặc cả hai. Metro thuê công ty tư nhân cho một số tuyến, vì vậy hãy xác định nhà vận hành sớm và vẫn bảo vệ khiếu nại sáu tháng đối với Metro.

Nếu đó là xe DASH hoặc Big Blue Bus chứ không phải xe Metro thì sao?

Khiếu nại sẽ được nộp cho một cơ quan công quyền khác, ví dụ Thành phố Los Angeles đối với DASH hoặc Thành phố Santa Monica đối với Big Blue Bus. Quy tắc sáu tháng thường vẫn áp dụng, nhưng bàn tiếp nhận khác.

Người đi bộ, người đi xe đạp hoặc tài xế khác có thể khiếu nại sau tai nạn xe buýt Metro không?

Có. Hành khách, người đi bộ, người đi xe đạp và tài xế khác có thể có khiếu nại nếu xe buýt hoặc người vận hành gây thiệt hại. Mỗi nhóm gặp câu hỏi chứng cứ khác nhau, và lỗi so sánh có thể làm giảm số tiền bồi thường.

Nên giữ những chứng cứ nào sau tai nạn xe buýt Metro?

Video trên xe, biên bản của Metro và của cảnh sát, ghi nhận lượt đi, ảnh, tên nhân chứng và hồ sơ y tế đều có thể quan trọng. Yêu cầu bảo quản bằng văn bản và yêu cầu hồ sơ công có thể giúp ích.

Bài này chỉ là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Đọc bài này không tạo quan hệ luật sư và thân chủ. Mỗi vụ việc tùy thuộc vào sự kiện riêng.


Scroll to Top