Win Attorneys

Choque de tráiler en la Autopista 138 en Cajon Pass: quién paga

Por Ron McMinn, Esq. | Last updated: November 22, 2026

English · Español

Un choque entre un tráiler y dos camionetas en la Autopista 138 cerca de Cajon Pass, en la madrugada del 20 de noviembre de 2026, dejó al menos una persona muerta, según informes que citan a la Patrulla de Caminos de California. Esta guía explica, en términos generales, las compañías, los registros y las cuestiones de entidades públicas que pueden surgir. No nombramos a nadie y no asignamos la culpa.

¿Quién paga después de un choque de tráiler en la Autopista 138 en Cajon Pass?

Short answer: Depende de los hechos. La compañía de transporte, un intermediario, otro conductor y, en algunos casos, una agencia pública como Caltrans pueden compartir la responsabilidad. Los registros de la compañía y el video de la cámara del camión pueden importar. Los plazos son cortos si se requiere un reclamo gubernamental. No nombramos a nadie y no asignamos la culpa.

¿Qué se informó sobre el choque del 20 de noviembre?

El 20 de noviembre de 2026, Victor Valley News informó, citando las bitácoras de despacho de la Patrulla de Caminos de California, que un choque entre un tráiler y dos camionetas se reportó poco después de las 3:30 a.m. en la Autopista 138 al oeste de Lone Pine Canyon Road, cerca de Cajon Pass. Las bitácoras clasificaron el choque como un fallecimiento, dijo el periódico, y ambos sentidos de la carretera estuvieron cerrados durante horas.

El Victorville Daily Press informó esa misma mañana, también citando a la CHP, que el choque ocurrió hacia las 3:30 a.m. en la Autopista 138 en Lone Pine Canyon Road, justo al oeste de la Autopista 15, en una zona no incorporada del Condado de San Bernardino, y que una persona murió en el lugar. Ambos medios dijeron que la CHP investiga la causa.

Los dos informes difieren en la hora exacta en que se reabrió el sentido este. Victor Valley News, citando las bitácoras de la CHP, reportó que el sentido oeste reabrió a las 8:50 a.m. y el sentido este a las 8:54 a.m. El Daily Press reportó que el sentido oeste reabrió poco antes de las 9 a.m. y el tráfico hacia el este después de las 10 a.m. No adoptamos ninguna de las dos horas como un hecho establecido. Nuestras condolencias son para todos los afectados. Los informes no nombran a las personas involucradas, y nosotros tampoco las nombramos aquí.

Este choque es distinto de los choques recientes de camiones en la autopista 605 en Irwindale que tratamos en nuestra publicación sobre tráileres en la 605 en Irwindale. Los informes no vinculan esos eventos por su causa.

¿Quién puede ser responsable después de un choque de camión?

El conductor no siempre es la única parte, y varias empresas pueden entrar en el panorama. Nuestra publicación sobre quién paga después de un choque de tráiler en California (en inglés) explica cómo suele funcionar esto.

  • La compañía de transporte. Un transportista puede ser responsable de un empleado que conduce por trabajo, y de sus propias decisiones de contratación, capacitación, mantenimiento y despacho.
  • Un intermediario. La empresa que organizó la carga puede formar parte de un reclamo, según los hechos y las relaciones entre el transportista, el embarcador y el intermediario. Las noticias sobre este choque no nombraron a un transportista ni a un intermediario.
  • Otros conductores. Si otro vehículo contribuyó, el seguro de ese conductor también puede entrar. Los informes describen dos camionetas y un tráiler. No asignan la culpa entre ellos.
  • Una agencia pública. Si una condición peligrosa de la Autopista 138 o de una vía pública cercana contribuyó al choque, Caltrans u otra agencia dueña o encargada de esa propiedad puede formar parte del análisis. Esa es una cuestión de hechos, no una conclusión sobre este choque.

¿Qué registros del camión deben conservarse?

Los registros electrónicos y los archivos de la cámara pueden desaparecer si nadie pide que se conserven. Después de un choque grave de camión, los abogados suelen pedir al transportista, por escrito, que conserve:

  • Datos del dispositivo de registro electrónico y los registros de horas de servicio.
  • El video de la cámara y otro video a bordo, con suficiente antelación para incluir el viaje.
  • Datos de control del motor y de telemática, incluida la velocidad y el frenado.
  • Los expedientes de calificación, capacitación, despacho y mantenimiento del conductor.
  • El conocimiento de embarque y cualquier contrato con un intermediario o un embarcador.
  • El informe policial y cualquier inspección comercial de la CHP.

Pedir que se conserven esos registros no es lo mismo que decidir quién es responsable. Victor Valley News, citando las bitácoras de la CHP, también informó que una camioneta quedó atrapada entre el tractocamión y el remolque. Esa descripción puede plantear preguntas sobre cómo se juntaron los vehículos. No es una determinación de que faltara, fallara o hubiera causado el choque algún equipo de seguridad en particular. Nuestra publicación sobre choques por underride y la seguridad de los camiones en California (en inglés) explica con más detalle las preguntas relacionadas con ese equipo, cuando aplican.

¿Cuándo puede surgir un reclamo contra Caltrans?

La Autopista 138 en esta zona es una carretera pública. Si más adelante los hechos sustentan un reclamo por condición peligrosa contra la agencia dueña o encargada de la vía, un reclamo escrito generalmente debe presentarse dentro de seis meses según el artículo 911.2 del Código de Gobierno. Ese plazo es mucho más corto que el período habitual de dos años para una demanda contra una empresa privada según el artículo 335.1 del Código de Procedimiento Civil.

Un reclamo de este tipo no es automático. Depende de la condición de la calzada, del aviso, del diseño y del mantenimiento, y de los hechos del choque. Nada en las noticias establece que la carretera estuviera defectuosa.

¿Qué deben hacer las familias después de un choque como este?

Busque atención médica y luego proteja los vehículos, los datos y los plazos. Este es un orden sencillo.

  1. Reciba atención médica, o documente el tratamiento de un ser querido.
  2. Obtenga el número del informe de la CHP y los nombres de cada agencia que respondió. El Daily Press indicó la oficina de área de San Bernardino de la CHP como contacto para testigos.
  3. Fotografíe los vehículos, el remolque y la calzada, si es seguro y todavía es posible.
  4. Pida por escrito que el transportista conserve registros, video y datos electrónicos.
  5. No firme exoneraciones ni dé declaraciones grabadas sin asesoría.
  6. Calendarice seis meses si una agencia pública puede estar involucrada.

Talk to us

Si su familia se vio afectada por un choque de camión en una carretera de California, estamos aquí para escuchar y explicar sus opciones. Win Attorneys representa a personas lastimadas en todo California. Hable con nosotros al (657) 235-8097. Hablamos español y vietnamita.

Hablamos español. Chúng tôi nói tiếng Việt.

Office
Win Attorneys
17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780

Este artículo es información general y no es asesoría legal. Leerlo no crea una relación de abogado y cliente. La causa del choque en la Autopista 138 no se ha anunciado, y este artículo no asigna la culpa.

Sources: Victor Valley News, 20 de noviembre de 2026, Victorville Daily Press, 20 de noviembre de 2026, artículo 911.2 del Código de Gobierno, artículo 335.1 del Código de Procedimiento Civil.

Frequently asked questions

¿Quién puede pagar después de un choque de tráiler en la Autopista 138?

Depende de los hechos. La compañía de transporte, un intermediario, otro conductor y, en algunos casos, una agencia pública como Caltrans pueden compartir la responsabilidad. Las noticias no son una determinación de culpa.

¿Qué se informó sobre el choque del 20 de noviembre?

Victor Valley News y el Victorville Daily Press, ambos citando a la Patrulla de Caminos de California, informaron que un choque entre un tráiler y dos camionetas ocurrió hacia las 3:30 a.m. del 20 de noviembre de 2026 en la Autopista 138 cerca de Lone Pine Canyon Road, justo al oeste de la Autopista 15. Al menos una persona murió. La CHP investiga la causa. Los medios no coincidieron en la hora exacta en que se reabrió el sentido este, así que no adoptamos ninguna de las dos horas.

¿Por qué importan los registros electrónicos y el video de la cámara del camión?

Pueden mostrar las horas de servicio, la velocidad, el frenado y lo que grabaron las cámaras. Esos archivos pueden sobrescribirse, así que conviene pedir por escrito que se conserven desde temprano. Pedir que se conserven no es lo mismo que decidir quién es responsable.

¿Puede Caltrans formar parte de un reclamo?

Posiblemente, si una condición peligrosa de una carretera pública contribuyó al choque. Esa es una cuestión de hechos. Nada en las noticias establece que la vía estuviera defectuosa. Un reclamo escrito contra una entidad pública generalmente debe presentarse dentro de seis meses.

¿Cuánto tiempo tienen las familias para presentar un reclamo?

Una demanda contra una empresa privada generalmente debe presentarse dentro de dos años. Un reclamo contra una entidad pública generalmente debe presentarse dentro de seis meses. No espere a que termine la investigación para calendarizar esas fechas.

¿Debo hablar de inmediato con el asegurador de la compañía de transporte?

Avise a su propio asegurador, pero tenga cuidado con declaraciones grabadas o exoneraciones que pida el asegurador de la compañía de transporte. Busque asesoría primero.

Scroll to Top