Win Attorneys

Choque en un paso peatonal de Fresno en Friant y Shepherd: lo que las familias pueden reclamar

Por Ron McMinn, Esq. | Last updated: November 22, 2026

English · Español

Un peatón que paseaba un perro murió en un paso peatonal marcado del noreste de Fresno en la madrugada del viernes 20 de noviembre de 2026, según la policía de Fresno. Esta guía explica, en términos generales, qué pueden reclamar las familias, incluso cuándo hay que calendarizar un reclamo gubernamental. No nombramos a nadie, y no asignamos la culpa.

¿Qué pueden reclamar las familias después de un choque en un paso peatonal marcado de Fresno?

Respuesta breve: Depende de los hechos. Las familias pueden tener reclamos contra un conductor identificado y el seguro de esa persona. La Ciudad de Fresno, u otra entidad pública que fuera dueña o se encargara de la intersección, puede formar parte del análisis solo si una condición peligrosa de la propiedad pública contribuyó al choque. Un historial de choques graves en el mismo cruce puede ser evidencia relevante, pero no prueba, por sí solo, que la ciudad sea legalmente responsable. Si más adelante se considera un reclamo contra una entidad pública, por lo general hay que presentar un reclamo por escrito dentro de seis meses.

¿Qué se reportó sobre el choque en Fresno?

ABC30 informó que, según la policía de Fresno, un peatón paseaba un perro en un paso peatonal en Friant Road y Shepherd Avenue justo antes de las 6 a.m. del viernes cuando un conductor entró a la intersección en luz roja y los golpeó. La policía dijo que el peatón y el perro murieron en el lugar. GV Wire informó que la policía recibió la llamada a las 5:59 a.m., y que el peatón estaba en el paso peatonal del lado norte de la intersección cuando un conductor los golpeó en el carril izquierdo en sentido norte de Friant Road. Con base en una revisión preliminar de video y otras pruebas, los detectives estimaron que la luz llevaba unos 20 segundos en rojo cuando el conductor entró a la intersección, dijo la policía a GV Wire.

La policía dijo que el conductor se quedó en el lugar y está cooperando, según GV Wire y un reportaje posterior de ABC30. Los oficiales no hallaron signos de intoxicación, el conductor aceptó una extracción de sangre, y un examen del teléfono del conductor indicó que no estaba en uso en el momento del choque, dijo la policía. La investigación continúa. Esas declaraciones policiales no son una determinación civil. Nuestras condolencias para todos los afectados. No nombramos al peatón ni al conductor.

La policía dijo que el choque del viernes fue el sexto en esa intersección este año y el tercero mortal allí desde 2021, informó ABC30. ABC30 también reportó que un gran jurado civil del Condado de Fresno, este verano, denominó a Friant y Shepherd la intersección más peligrosa de la ciudad. GV Wire informó que un miembro del Concejo Municipal de Fresno dijo el viernes que fue la primera muerte en la intersección desde que la ciudad hizo mejoras de seguridad, y que trabajaría con los ingenieros de tráfico y la policía para revisar la seguridad allí. Esas cuentas describen un debate público sobre el cruce. Por sí solas, no establecen que la ciudad sea responsable de este choque.

¿Quién puede ser responsable?

En términos generales, estos son los caminos que suelen surgir. Nuestra página sobre accidentes de peatones y micromovilidad (en inglés) explica los reclamos peatonales en California de manera más amplia. Si una familia está considerando un reclamo por muerte, nuestra página sobre muerte injusta y lesiones catastróficas (en inglés) habla de ese marco.

  • Un conductor identificado. Si se conoce al conductor, el seguro de responsabilidad de esa persona puede intervenir. Que el conductor se haya quedado en el lugar y esté cooperando con la policía no decide un reclamo civil, y no sustituye la necesidad de calendarizar plazos.
  • Una agencia pública. La Ciudad de Fresno, u otra agencia que fuera dueña o se encargara de la calle, los semáforos, la iluminación o la propiedad cercana, puede formar parte del análisis solo si una condición peligrosa contribuyó al choque. Hay que evaluar en conjunto el diseño, los choques previos, las advertencias, las obras de seguridad posteriores y los hechos de este choque. Nuestra página sobre reclamos gubernamentales (en inglés), nuestro artículo sobre choques por baches o defectos de la vía (en inglés) y nuestro artículo sobre reclamos por muerte injusta y el diseño de las calles en Long Beach (en inglés) tratan esas preguntas en términos más generales. Un historial de choques no es, por sí solo, un fallo.

Si más adelante se considera un reclamo contra una entidad pública, la regla de seis meses del artículo 911.2 del Código de Gobierno es breve. Presentar una demanda demasiado pronto también puede crear problemas, como explica nuestro artículo sobre por qué demandar demasiado pronto puede hundir un caso de reclamo gubernamental (en inglés). Un cambio de 2027 en las declaraciones de los reclamos se explica en nuestro artículo sobre la regla de declaración de la AB 2529 (en inglés). El proceso para pedir autorización para un reclamo tardío se describe en nuestra guía sobre la solicitud de un reclamo extemporáneo.

¿Cuánto tiempo tienen las familias para actuar?

Una demanda contra un conductor o una empresa privada generalmente debe presentarse dentro de dos años según el artículo 335.1 del Código de Procedimiento Civil. Si más adelante puede estar involucrada una entidad pública, por lo general hay que presentar un reclamo por escrito dentro de seis meses. No espere a que termine la investigación policial para calendarizar esas fechas.

¿Qué debe hacer una familia ahora?

  1. Asegúrese de que la atención médica y el fallecimiento queden documentados, incluso qué agencias respondieron.
  2. Obtenga el número del informe del Departamento de Policía de Fresno.
  3. Pida por escrito que se conserven el video cercano y los registros de la programación de los semáforos.
  4. Revise las pólizas de auto o de la familia que puedan aplicar, y dé el aviso que se requiera.
  5. No firme exoneraciones ni dé declaraciones grabadas sin asesoría.
  6. Calendarice seis meses si más adelante puede estar involucrada una entidad pública, según el artículo 911.2 del Código de Gobierno. Una demanda contra un conductor o una empresa privada generalmente debe presentarse dentro de dos años según el artículo 335.1 del Código de Procedimiento Civil.

Talk to us

Si su familia se vio afectada por un choque peatonal en Fresno o en cualquier parte de California, estamos aquí para escuchar y explicar sus opciones. Win Attorneys representa a personas lastimadas en todo California. Hable con nosotros al (657) 235-8097. Hablamos español y vietnamita.

Hablamos español. Chúng tôi nói tiếng Việt.

Office
Win Attorneys
17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780

Este artículo es información general y no es asesoría legal. Leerlo no crea una relación de abogado y cliente. El choque en Fresno sigue bajo investigación, y este artículo no asigna la culpa al conductor ni a la ciudad.

Sources: ABC30, 20 de noviembre de 2026, ABC30, 21 de noviembre de 2026, GV Wire, 20 de noviembre de 2026, artículo 911.2 del Código de Gobierno, artículo 335.1 del Código de Procedimiento Civil.

Frequently asked questions

¿Quién puede pagar si un peatón muere en un paso peatonal marcado de Fresno?

Depende de los hechos. Si se identifica a un conductor, el seguro de esa persona puede intervenir. Una entidad pública como la Ciudad de Fresno puede formar parte del análisis solo si una condición peligrosa de la propiedad pública contribuyó al choque. Choques repetidos en la misma intersección no prueban, por sí solos, que la ciudad sea legalmente responsable.

¿Importa que el peatón estuviera en un paso peatonal marcado?

Sí, puede ser una prueba importante. Un paso peatonal marcado no decide el caso de manera automática, y estar en el paso peatonal no establece, por sí solo, que una ciudad tenga la culpa. California usa la negligencia comparativa, así que todos los hechos se evalúan en conjunto.

¿Puede la Ciudad de Fresno formar parte de un reclamo porque la intersección tiene historial de choques?

Un historial de choques puede ser relevante si más adelante se considera un reclamo por condición peligrosa, pero no basta por sí solo. Hay que evaluar el diseño, las advertencias, las quejas previas, las obras de seguridad posteriores y los hechos de ese choque en particular. Nada en las noticias, por sí solo, demuestra que la ciudad sea responsable.

¿Cuánto tiempo tienen las familias para presentar un reclamo?

Una demanda contra una empresa o un conductor privado generalmente debe presentarse dentro de dos años. Un reclamo por escrito contra una entidad pública de California generalmente debe presentarse dentro de seis meses. Esas fechas deben calendarizarse aunque la policía siga investigando.

¿Qué pasa si el conductor se quedó en el lugar y está cooperando?

Una investigación penal y un reclamo civil son cosas distintas. Que un conductor se haya quedado en el lugar y esté cooperando con la policía no decide la responsabilidad civil, y no reinicia ni prorroga el plazo de un reclamo gubernamental.

¿Hablan español o vietnamita?

Sí. Hablamos español y vietnamita. Hable con nosotros al (657) 235-8097. Nuestra única oficina está en 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780.

Scroll to Top