Last updated
Lea este artículo en English.
Si un perro lo mordió en el Condado de San Diego, pueden arrancar al mismo tiempo dos relojes: su atención médica y la necesidad de reportar la mordedura a Animal Services. La propia página del Condado indica reportar el incidente, llamar a una línea de emergencia las 24 horas cuando haga falta, y compartir datos que ayuden a una investigación. Ese reporte, por sí solo, no es una demanda. Aun así puede importar después, porque un reclamo civil conforme al estatuto de mordeduras de perro de California a menudo depende de quién era dueño del perro, dónde ocurrió la mordedura y qué se documentó en el momento.
Esta es una guía de cómo reportar, basada en la página de mordeduras de perro de San Diego County Animal Services, que consultamos el 14 de noviembre de 2026. No es una reescritura de nuestro artículo sobre audiencias y divulgación de perros peligrosos en San Diego, ni de nuestras páginas sobre reclamos por mordedura en San Diego y mordeduras en una acera cuando el dueño no tiene seguro. Win Attorneys atiende estos reclamos en todo California desde nuestra única oficina en Tustin. Hablamos español y vietnamita.
Lo que indica la página oficial del Condado
Bajo el encabezado “If You Have Been Bitten,” San Diego County Animal Services lista estos pasos: reportar el incidente; contactar al departamento con información del animal y del dueño; dar una descripción detallada del animal o enviar fotos; proporcionar el nombre, domicilio y teléfono del dueño; proporcionar información de testigos; describir a la persona o personas responsables del animal; indicar el lugar exacto y la hora del incidente; dar una breve descripción del incidente; contactar a su médico; y descargar el Hospital Bite Report.
La misma página dice: “If you see an animal bite or attack someone, or seriously harass people, please contact us,” y lista una línea de emergencia 24/7 al 619-236-2341 y un número para asuntos que no son emergencias, 619-767-2675. Confirme esos números en la página del Condado antes de basarse en ellos, porque la información de contacto de una agencia puede cambiar.
El Condado también indica que, si a usted lo han mordido, puede necesitar ver sus expedientes médicos como parte de su investigación, y señala un formulario de Authorization To Release Medical Records. El Hospital Bite Report está publicado para descarga en la misma página.
La página del Condado también señala que las mordeduras de perro pueden ser graves, que County Animal Services investiga más de 6,000 mordeduras o ataques de perro cada año, y que la gran mayoría de las mordeduras ocurren en la propiedad del dueño. Esas cifras son las declaraciones del Condado en la página que consultamos. No añadimos otras estadísticas.
Por qué un reporte oportuno puede importar para un reclamo civil
La regla civil principal de California sobre mordeduras de perro es la sección 3342 del Código Civil. Por lo general hace responsable al dueño de un perro por los daños que sufre una persona mordida en un lugar público o mientras se encuentra legalmente en un lugar privado, incluida la propiedad del dueño, con excepciones previstas, por ejemplo en ciertos contextos veterinarios, militares o policiales. El estatuto es el punto de partida. Los hechos todavía deben probarse: quién era dueño o tenía al perro, dónde estaba usted y qué daño resultó.
Una investigación del Condado puede ayudar a identificar al animal y al dueño, documentar mordeduras previas y crear un registro contemporáneo del lugar y la hora. No sustituye la atención médica y no es un acuerdo civil. Si el dueño no tiene seguro, pueden existir otras fuentes, como explicamos en nuestra página sobre mordeduras en la acera sin seguro. Nuestra página de lesiones por mordedura de perro y nuestra página de San Diego reúnen el contexto más amplio.
Los reclamos ordinarios por lesiones contra un dueño particular por lo general tienen un plazo de prescripción más largo que un reclamo gubernamental. Si también intervino una entidad pública, por ejemplo una mordedura que involucre a un animal bajo control público, por lo general hay que presentar un reclamo gubernamental por escrito dentro de seis meses conforme a la sección 911.2 del Código de Gobierno.
Qué conviene conservar además del reporte del Condado
Si es seguro:
- Reciba atención médica primero, incluida la evaluación de infección y del riesgo de rabia, según le indique su médico.
- Fotografíe las lesiones, el lugar y el perro, si puede hacerlo sin más riesgo.
- Anote la fecha, la hora, la dirección o intersección exacta, y una descripción del perro y de cualquier persona que pareciera tenerlo bajo su control.
- Obtenga nombres de testigos.
- Conserve cada expediente y factura médica, y una copia de lo que envíe a Animal Services.
- Tenga cuidado con declaraciones grabadas a un asegurador antes de entender sus derechos.
Hable con nosotros
Win Attorneys atiende reclamos por mordedura de perro en todo California, incluido el Condado de San Diego, desde nuestra única oficina en 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780. No tenemos oficina en San Diego. Hablamos español y vietnamita.
Llámenos al (657) 235-8097, escríbanos por nuestra página de contacto o inicie en línea con nuestro formulario de admisión.
Este artículo es información general y no es asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente. Confirme los teléfonos, formularios e instrucciones actuales del Condado en la página oficial de Animal Services antes de basarse en ellos.
Fuentes
- County of San Diego Department of Animal Services, “Dog Bites and Bite Prevention,” consultada el 14 de noviembre de 2026, incluida la línea de emergencia 24/7 619-236-2341, el número de no emergencias 619-767-2675, los pasos para reportar, el Hospital Bite Report y la autorización de expedientes médicos.
- Código Civil, sección 3342.
Preguntas frecuentes
¿Cómo reporto una mordedura de perro en el Condado de San Diego?
La página oficial de San Diego County Animal Services indica reportar el incidente y proporcionar datos del animal, del dueño, de testigos, del lugar, de la hora y del incidente, contactar a un médico y descargar el Hospital Bite Report. La página lista una línea de emergencia 24/7 al 619-236-2341 y un número de no emergencias, 619-767-2675. Confirme esos números en la página del Condado.
¿Reportar la mordedura inicia un reclamo civil?
No. Un reporte a Animal Services es un paso de seguridad pública y de investigación. Un reclamo civil conforme a la sección 3342 del Código Civil es un reclamo legal aparte por daños. El reporte igual puede ayudar a identificar al dueño y a documentar lo ocurrido.
¿Qué pasa si la mordedura ocurrió en la propiedad del dueño?
La página del Condado indica que la gran mayoría de las mordeduras de perro ocurren en la propiedad del dueño. La sección 3342 del Código Civil todavía puede aplicar cuando una persona se encuentra allí legalmente, sujeta a las excepciones que señala el estatuto. Importan los hechos de por qué usted estaba allí.
¿Qué pasa si el dueño no tiene seguro?
El dueño igual puede ser legalmente responsable. El cobro es un problema aparte. Otra cobertura, incluida una póliza de hogar o de inquilino si existe, o su propia cobertura médica o umbrella, depende de los hechos. Vea nuestra página sobre mordeduras en la acera cuando el dueño no tiene seguro.
¿Sus abogados hablan español o vietnamita?
Sí. Hablamos español y vietnamita, y ayudamos a las personas en todo el estado desde nuestra única oficina en 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780.
