Tác giả: Ron McMinn, Esq. | Nguồn chính thức được kiểm tra ngày 12 tháng 11 năm 2026.
Đọc trang này bằng English · Español
Win Attorneys đại diện cho những người bị thương ở Garden Grove, khắp Quận Cam và trên toàn California. Văn phòng duy nhất của chúng tôi ở 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780. Văn phòng chúng tôi thông thạo tiếng Việt và tiếng Tây Ban Nha. Các luật sư nói tiếng Việt của chúng tôi, Loc Nguyen và Jimmy Nguyen của Win Attorneys, làm việc trực tiếp với quý vị và gia đình bằng tiếng Việt. Hãy gọi (657) 235-8097 hoặc liên hệ qua trang liên hệ.
Các vụ thương tích chúng tôi đảm nhận ở Garden Grove
Chúng tôi giúp nạn nhân tai nạn xe hơi, xe tải, xe mô tô, người đi bộ bị xe đụng, tai nạn xe đạp và xe đạp điện, tai nạn xe buýt, và thương tích trong khuôn viên của người khác. Nếu xe hoặc đường sá của Thành phố, Quận Cam, OCTA hoặc Caltrans có liên quan, chúng tôi cũng giúp nộp khiếu nại với cơ quan công quyền.
Khu Little Saigon trải dài qua một phần Garden Grove và Westminster. Chúng tôi giúp nhiều gia đình trong cộng đồng nói chuyện về vụ tai nạn bằng tiếng Việt. Xem thêm trang luật sư thương tích cá nhân Westminster.
Cách nộp khiếu nại với Thành phố Garden Grove
Theo trang Claim for Damages của Thành phố, quý vị tải mẫu đơn, điền đầy đủ, rồi nộp trực tiếp hoặc gửi bản gốc qua bưu điện đến Văn phòng Thư ký Thành phố (City Clerk) ở 11222 Acacia Parkway, P.O. Box 3070, Garden Grove, CA 92842-3070. Thành phố cho biết mọi khiếu nại phải nộp không quá sáu tháng sau sự việc. Mẫu đơn Claim for Damages (PDF) nhắc lại thời hạn sáu tháng và cùng địa chỉ nộp.
Sau khi nhận, Văn phòng Thư ký chuyển khiếu nại đến bộ phận Quản lý Rủi ro (Risk Management) của Sở Tài chính, và Thành phố cho biết bộ phận này sẽ liên lạc với quý vị trong vòng sáu tuần. Văn phòng Thư ký Thành phố: (714) 741-5040. Hướng dẫn chi tiết (tiếng Anh): cách khiếu nại Thành phố Garden Grove.
OCTA là một cơ quan riêng: xem cách khiếu nại OCTA (tiếng Anh). Đường sá và cơ sở của Quận: hướng dẫn khiếu nại Quận Cam (tiếng Anh). Xa lộ: hướng dẫn khiếu nại Caltrans (tiếng Anh).
Đường sá, tòa án và bệnh viện
Garden Grove Boulevard, Brookhurst Street và Harbor Boulevard có lưu lượng xe lớn. Đường phố và vỉa hè trong thành phố thường thuộc trách nhiệm của Thành phố. Các xa lộ như Xa lộ 22 và Xa lộ 5 thường thuộc Caltrans, và một số đoạn Beach Boulevard là đường của tiểu bang. OCTA cung cấp dịch vụ xe buýt.
Theo bảng xếp hạng năm 2022 của Văn phòng An toàn Giao thông California (OTS), Garden Grove (nhóm B) có 659 người chết hoặc bị thương do tai nạn, và xếp hạng 16 trên 61 thành phố về số người đi xe đạp bị chết hoặc bị thương. Hạng 1 là tệ nhất trong nhóm.
Nhiều vụ việc ở Garden Grove liên quan đến Central Justice Center của Tòa Thượng thẩm Quận Cam, tại 700 Civic Center Drive West, Santa Ana, CA 92701. Nơi nộp đơn tùy loại vụ việc.
Theo danh sách bệnh viện EMS của Quận Cam, Garden Grove Hospital and Medical Center ở 12601 Garden Grove Blvd., Garden Grove, CA 92843 là trung tâm nhận cấp cứu. Các trung tâm chấn thương trong quận gồm Orange County Global Medical Center ở Santa Ana và UCI Health ở Orange. Chúng tôi không liên kết với các bệnh viện này.
Thời hạn
Theo Điều 911.2 Bộ luật Chính phủ California, khiếu nại về thương tích hoặc tử vong đối với cơ quan công quyền thường phải nộp trong vòng sáu tháng. Phần lớn các vụ kiện thương tích với người hoặc công ty tư nhân phải nộp trong vòng hai năm theo Điều 335.1 Bộ luật Tố tụng Dân sự.
Nói chuyện với chúng tôi bằng tiếng Việt
Quý vị có thể gặp chúng tôi tại văn phòng Tustin, qua điện thoại hoặc video. Chúng tôi đại diện thân chủ trên toàn California và nói tiếng Việt lẫn tiếng Tây Ban Nha. Xem thêm trang luật sư thương tích cá nhân tại California, trang luật sư thương tích cá nhân Tustin và trang luật sư nói tiếng Việt ở Quận Cam (tiếng Anh). Gọi (657) 235-8097. Văn phòng: 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780.
Câu hỏi thường gặp
Có luật sư nói tiếng Việt không?
Có. Văn phòng chúng tôi thông thạo tiếng Việt và tiếng Tây Ban Nha. Các luật sư nói tiếng Việt của chúng tôi, Loc Nguyen và Jimmy Nguyen của Win Attorneys, làm việc trực tiếp với quý vị và gia đình bằng tiếng Việt.
Làm sao khiếu nại Thành phố Garden Grove?
Nộp bản gốc mẫu đơn Claim for Damages cho Văn phòng Thư ký Thành phố ở 11222 Acacia Parkway, P.O. Box 3070, Garden Grove, CA 92842-3070, thường trong vòng sáu tháng.
Sau khi nộp khiếu nại thì sao?
Thành phố cho biết Văn phòng Thư ký chuyển khiếu nại đến bộ phận Quản lý Rủi ro của Sở Tài chính, và bộ phận này sẽ liên lạc trong vòng sáu tuần.
Tai nạn với xe buýt OCTA hoặc trên Xa lộ 22 thì khiếu nại ai?
OCTA và Caltrans là những cơ quan riêng, không phải Thành phố Garden Grove. Mỗi cơ quan có quy trình khiếu nại riêng.
Tôi có phải ở Garden Grove mới thuê được quý vị không?
Không. Chúng tôi đại diện thân chủ trên toàn California.
Bài này chỉ là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Đọc bài này không tạo quan hệ luật sư và thân chủ. Mỗi vụ việc tùy thuộc vào sự kiện riêng.