Abogado de lesiones personales en San Juan Capistrano

Por Ron McMinn, Esq. | Fuentes oficiales verificadas de nuevo el 9 de noviembre de 2026.

Lea esta página en inglés.

Win Attorneys representa a personas lesionadas en San Juan Capistrano desde su única oficina en Tustin, en 17291 Irvine Blvd., Suite 210. Llame al (657) 235-8097. Ron McMinn, Esq., y el equipo hablan español y vietnamita. Los reclamos contra la Ciudad de San Juan Capistrano se presentan ante el City Clerk en 32400 Paseo Adelanto, por lo general dentro de seis meses después de una lesión.

Reclamos de lesiones personales que atendemos para clientes en San Juan Capistrano

Desde nuestra oficina en Tustin ayudamos a personas lesionadas en accidentes de auto, camión, motocicleta, peatón, bicicleta eléctrica, scooter, rideshare, autobús, tren y locales en toda California, incluido San Juan Capistrano. También atendemos reclamos contra el gobierno cuando puede haber responsabilidad de una ciudad, el Condado, OCTA, Metrolink o Caltrans. Hablamos español y vietnamita.

Camino Capistrano, Ortega Highway y la estación de tren

Camino Capistrano, Ortega Highway y Del Obispo Street son corredores principales de San Juan Capistrano. Las calles y banquetas de la Ciudad suelen ser responsabilidad de la Ciudad. Ortega Highway a menudo es una ruta estatal, y la I-5 suele pertenecer a Caltrans. OCTA ofrece servicio de autobús. Metrolink indica que la estación de San Juan Capistrano está en 26701 Verdugo St., San Juan Capistrano, CA 92675, y menciona un estacionamiento en 26732 Verdugo Street. Los reclamos ferroviarios por lo general no son reclamos contra la Ciudad de San Juan Capistrano. Vea nuestra página de accidentes de Metrolink (en inglés). Según las clasificaciones de 2022 de la Office of Traffic Safety de California, San Juan Capistrano (Grupo D) registró 82 víctimas fatales y lesionadas y quedó en el puesto 5 de 90 ciudades por ciclistas menores de 15 años muertos o lesionados. Un puesto 1 de OTS es la tasa de choques más alta de ese grupo.

Cómo presentar un reclamo contra la Ciudad de San Juan Capistrano

La página del City Clerk incluye los reclamos contra la Ciudad entre sus servicios y enlaza un formulario Claim Form (PDF). El formulario se dirige a City Clerk, City of San Juan Capistrano, 32400 Paseo Adelanto, San Juan Capistrano, CA 92675, y muestra el teléfono (949) 493-1171. Pide cuándo, dónde y cómo ocurrió la lesión o el daño, qué acto u omisión de la Ciudad se alega, el monto reclamado e información de testigos y médicos, y debe firmarse. El formulario que revisamos no indica el plazo de seis meses en su texto, así que anote el Government Code sección 911.2 de California, que generalmente exige que los reclamos por lesiones y por daños a propiedad personal contra una entidad pública local se presenten dentro de seis meses. El teléfono de la oficina del Clerk es (949) 443-6310.

OCTA es una agencia distinta: accidentes de OCTA (en inglés) y cómo presentar un reclamo contra OCTA. Caminos e instalaciones del Condado: guía del Condado de Orange. Autopistas: guía de Caltrans.

Tribunal Superior del Condado de Orange

El Harbor Justice Center en Newport Beach, en 4601 Jamboree Road, Newport Beach, CA 92660-2595, incluye a San Juan Capistrano entre las ciudades que atiende. El lugar de presentación depende del tipo de caso.

Hospitales y centros de trauma cercanos

La lista de EMS del Condado de Orange no nombra un hospital dentro de San Juan Capistrano. Las instalaciones cercanas incluyen Mission Hospital, un centro de trauma en 27700 Medical Center Road, Mission Viejo, CA 92691, y Mission Hospital Laguna Beach en 31872 Coast Highway.

Los nombres y direcciones de hospitales provienen de la lista de hospitales EMS de la Orange County Health Care Agency. No estamos afiliados a esos hospitales.

Otras páginas de ciudades de Orange County

Hable con nosotros

Win Attorneys atiende reclamos contra el gobierno y casos de lesiones personales en todo California desde nuestra única oficina en Tustin. Hablamos español y vietnamita. Vea nuestra página de la oficina de Tustin (en inglés).

Llámenos al (657) 235-8097, escríbanos desde nuestra página de contacto o comience en línea con nuestro formulario de admisión. Oficina: 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780.

Preguntas frecuentes

¿Quién es un abogado de lesiones personales en San Juan Capistrano?

Win Attorneys atiende a clientes de San Juan Capistrano desde nuestra única oficina en Tustin. Llame al (657) 235-8097. Hablamos español y vietnamita.

¿Cómo presento un reclamo contra la Ciudad de San Juan Capistrano?

Complete el formulario Claim Form de la Ciudad y preséntelo ante el City Clerk en 32400 Paseo Adelanto, San Juan Capistrano, CA 92675, por lo general dentro de seis meses. El formulario lista el (949) 493-1171.

¿Un choque en Ortega Highway o en la I-5 es un reclamo contra San Juan Capistrano?

Depende de quién era dueño de la vía. Ortega Highway a menudo es una ruta estatal, y la I-5 suele pertenecer a Caltrans. Las calles de la Ciudad suelen ser reclamos contra la Ciudad.

¿Hay una estación de Metrolink en San Juan Capistrano?

Sí. Metrolink lista la estación de San Juan Capistrano en 26701 Verdugo Street. Los reclamos ferroviarios por lo general no son reclamos contra la Ciudad.

Abogado de lesiones personales en San Juan Capistrano | Win Attorneys