Last updated
Lea este artículo en English.
Si resultó lesionado en un autobús del Metropolitan Transit System de San Diego, o en una parada de MTS, el reclamo por lo general no es un reclamo común de seguro de auto. MTS es una agencia pública. California por lo general exige un reclamo gubernamental por escrito dentro de seis meses, y la Política N.º 51 de MTS indica a dónde va ese reclamo. Para los pasos de presentación, use nuestra guía sobre cómo presentar un reclamo contra MTS o el Trolley de San Diego.
Win Attorneys atiende reclamos por lesiones en autobuses de MTS en todo California desde nuestra única oficina en Tustin. No tenemos oficina en San Diego. Hablamos español y vietnamita.
Los autobuses de MTS y el Trolley de San Diego están relacionados, pero no son el mismo viaje
MTS es la agencia pública que supervisa el servicio regular de autobuses, los autobuses Rapid y el Trolley de San Diego, entre otros servicios. Una lesión en un autobús, en una parada o al abordar puede verse distinta de una lesión en el trolley o en las vías. La vía del reclamo, aun así, suele seguir las mismas reglas de la agencia.
La Política N.º 51 de MTS aplica ese proceso a MTS, a San Diego Trolley, Inc. y a San Diego Transit Corporation. Nuestra guía de presentación explica la política, el formulario de la Oficina del Consejero General y el plazo de seis meses. Si resultó lesionado en el trolley, vea esa guía y nuestro artículo sobre quién paga después de un accidente de tren o trolley en San Diego. Esta página se centra en lesiones en el autobús y en la parada, incluidos los autobuses de MTS que circulan en la Ciudad de San Diego y en otras ciudades del área de servicio.
Por qué un reclamo contra MTS no es un reclamo común de choque de auto
Antes de poder demandar a una entidad pública de California por lesiones o muerte, por lo general debe presentar primero un reclamo por escrito. El artículo 911.2 del Código de Gobierno dice que un reclamo por muerte o por lesión a una persona o a bienes muebles se presentará a más tardar seis meses después de que nazca la causa de acción. El artículo 945.4 por lo general impide demandar hasta que ese reclamo se haya presentado y se haya actuado sobre él, o se haya rechazado. Nuestra página de reclamos gubernamentales explica el proceso más amplio.
Si ya pasaron los seis meses, una solicitud de reclamo extemporáneo según el artículo 911.4 debe hacerse dentro de un tiempo razonable, y a más tardar un año después de la lesión. Ese alivio es limitado. Vea nuestra guía sobre un plazo de seis meses que ya venció.
A partir del 1 de enero de 2027, quien firme un reclamo gubernamental también debe declarar que su contenido es verdadero según su leal saber y entender, de acuerdo con la AB 2529.
Un comentario, una queja de cliente o un reporte policial no sustituyen un reclamo legalmente suficiente. Si también intervino una calle de la ciudad, un camino del condado u otro conductor, puede hacer falta un reclamo aparte o un reclamo al seguro de auto, cada uno con su propio plazo. Nuestro artículo sobre resultar lesionado en un autobús de MTS de San Diego o de LA Metro explica cómo puede entrar el seguro de otro conductor.
Quién puede tener un reclamo después de una lesión en un autobús de MTS
No tiene que ser pasajero. Un conductor chocado por un autobús que gira en amplio, un ciclista presionado en una parada o un peatón lesionado en un cruce o en un refugio puede tener un reclamo si la evidencia lo respalda. Una frenada fuerte sin colisión igual puede causar una lesión. Los autobuses públicos que transportan pasajeros a cambio de una tarifa por lo general son transportistas comunes. El artículo 2100 del Código Civil exige que un transportista de personas a cambio de retribución use el máximo cuidado y diligencia para su transporte seguro. Ese es un estándar alto, pero no hace a la agencia responsable de toda lesión.
Para el contexto de San Diego, vea nuestra página de lesiones personales en San Diego, nuestro centro en español de lesiones en San Diego y nuestra página de accidentes de autobús en California. Nuestra guía de reclamos contra la Ciudad de San Diego es para reclamos contra la propia ciudad, que es una entidad pública distinta de MTS.
Qué conservar después de una lesión en un autobús o una parada de MTS
El video del tránsito se puede borrar. Si es seguro hacerlo:
- Reciba atención médica y conserve cada registro y cada factura.
- Anote la ruta, el número del autobús, la dirección, la hora, la parada o la intersección, y el nombre o el número de placa del operador si lo tiene.
- Fotografie el autobús, la parada, las cámaras visibles, sus lesiones y cualquier otro vehículo.
- Obtenga nombres de testigos y el número del reporte policial, si lo hay.
- Conserve los registros de la tarjeta o de la aplicación que muestren que usted iba en el autobús.
- Tenga cuidado con declaraciones grabadas a una aseguradora o a un administrador de reclamos antes de entender sus derechos.
Hable con nosotros
Win Attorneys atiende reclamos por lesiones en autobuses y en el trolley de MTS, y en otros sistemas de tránsito de California, en todo el estado desde nuestra única oficina en 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780. No tenemos oficina en San Diego. Hablamos español y vietnamita.
Llámenos al (657) 235-8097, escríbanos por nuestra página de contacto o comience en línea con nuestro formulario de admisión.
Este artículo es información general y no es asesoría legal. Leerlo no crea una relación abogado-cliente. Use la guía de presentación de MTS para el formulario y las instrucciones de envío vigentes, y confirme esas instrucciones con la agencia antes de enviar un reclamo.
Fuentes
- Página de la Política N.º 51 de MTS y el PDF de la Política N.º 51.
- Artículo 911.2 del Código de Gobierno; artículo 945.4; artículo 2100 del Código Civil.
- Nuestra guía de presentación en vivo: Cómo presentar un reclamo contra MTS o el Trolley de San Diego.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para presentar un reclamo contra MTS después de una lesión en un autobús?
Un reclamo por escrito por lesiones o muerte contra una entidad pública de California por lo general debe presentarse dentro de seis meses según el artículo 911.2 del Código de Gobierno. La Política N.º 51 de MTS aplica ese proceso a MTS, a San Diego Trolley, Inc. y a San Diego Transit Corporation. Una solicitud de reclamo extemporáneo puede ser posible dentro de un tiempo razonable, y a más tardar un año después de la lesión, según el artículo 911.4.
¿Un reclamo por un autobús de MTS es lo mismo que un reclamo del trolley?
La lesión puede verse distinta, pero el reclamo por escrito suele seguir el mismo proceso de la Política N.º 51 de MTS. Si resultó lesionado en el trolley, use también nuestra guía de presentación y el artículo sobre quién paga. Esta página es para lesiones en el autobús y en la parada.
¿Presento el reclamo ante la Ciudad de San Diego?
Por lo general no, si el reclamo se trata de un autobús, una parada o una instalación de MTS. MTS es una agencia pública distinta. Un defecto en una calle de la ciudad puede exigir un reclamo aparte ante la Ciudad de San Diego, con su propio plazo.
¿Una queja de cliente cuenta como reclamo gubernamental?
Por sí sola, no. Un comentario o una queja puede ayudar a la agencia a investigar, pero no sustituye un reclamo por escrito que cumpla la Ley de Reclamos Gubernamentales. Nuestra guía de presentación explica el formulario y a dónde lo dirige la Política N.º 51.
¿Sus abogados hablan español o vietnamita?
Sí. Hablamos español y vietnamita, y ayudamos a personas en todo el estado desde nuestra única oficina en 17291 Irvine Blvd., Suite 210, Tustin, CA 92780. No tenemos oficina en San Diego.
